一千萬個為什麽

搜索

有沒有更簡單的方法來編輯.mobi文件?



我習慣於通過Sigil創建和編輯 .epub 文件。然而,有時候,我需要用 .mobi 格式潤飾我妻子的文件。

我常用的方法是將它轉換為 .epub 與Calibre,編輯它,然後將其轉換回 .mobi ,但我想知道是否有更快捷的方法不涉及兩次轉換。

轉載註明原文: 有沒有更簡單的方法來編輯.mobi文件?

一共有 3 個回答:

據我所知, .mobi 文件不能直接編輯,它們必須首先轉換為另一種可編輯格式。所以,不,你不能直接編輯 .mobi 文件。請參閱MobileRead論壇上的此主題以供進一步參考。

無論如何,我認為你的問題有一個簡單的解決方案。 請註意,在提供以下信息時,我假定您有興趣在Kindle設備上使用您的eBook文件。如果情況並非如此,那麽可能不適用於巡視特定情況。

也許你已經意識到這一點,因為你是Calibre用戶,但它現在有一個集成的電子書編輯器,它不僅可以用 .epub 文件工作,而且可以用 .azw3 (也被稱為KF8),它們在Kindle設備上使用。以下是有關此功能的Calibre手冊頁的鏈接,您可以在此查看這是一個可以幫你做的工具。它與外觀和功能上的Sigil非常相似,所以你將沒有問題來整理它。

enter image description here

我知道嚴格來說, .azw3 不是 .mobi ,但這兩種格式主要用於Kindle設備;此外,據我所知,出於實際原因(即使不是技術上的原因), .azw3 格式被認為是 .mobi 的後繼者。所以,如果你需要潤飾你的電子書並且擁有一個相當新的Kindle設備(或應用程序),那麽你將使用這些格式中的哪一個不應該有太大的區別。

這裏還有一些指向您可能會覺得有用的各種資源的鏈接:

你想要編輯什麽?內容或基本元數據?如果它是基本的元數據,我找到並使用了一個名為 MOBIeditor 的程序。它是用.Net編寫的,所以你需要Windows(源代碼是可用的,所以如果你正在運行* nix/OSX,你可以抓住它並用Mono編譯它)。

這是非常基本的,只允許你編輯下面的內容(我會提供一個截圖讓它更容易):

MOBIeditor in action

由於您熟悉Sigil,因此您可以安裝 KindleImport 和<�一個href =“http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=248629”rel =“nofollow”> KindleGen 插件。

如果您已將.ePub文件自己轉換為.mobi文件,請考慮將來將.ePub文件轉換為.AZW3文件與Calibre。 AZW3文件在Kindles上看起來更好,並且可以使用Calibre直接編輯。 (Calibre在後臺打包解包。)